طالبت هيئة الدفاع عن الصوفي ولد الشين محكمة الجنايات في ولاية نواكشوط الشمالية بالقيام بكل ما يلزم من أجل كشف الحقيقة، بما في ذلك الاستماع للمدير العام السابق للأمن الفريق المتقاعد مسقارو ولد اقويزي، وللطبيب الذي أعد أول تقرير عن حادثة مقتل ولد الشين.